Ne vemo, od kod je prišla in zakaj je tukaj, toda zdaj, ko smo ujeti pod njo, nobena naša skrivnost ni več varna.
Ne znamo odakle je niti zašto je ovdje, ali sad kad smo svi zajedno zatoèeni pod njom, niti jedna naša tajna nije sigurna.
Dobro, bova pa midva prišla in to naredila.
Brat mi je! Dobro, mi æemo to obaviti.
Utrujen, da nimam nobenega prijatelja, ki bi mi povedal kam greva, od kje sva prišla in zakaj.
Umoran, jer nisam imao nekoga s kim bi bio... Ko bi mi rekao odakle dolazimo, kuda idemo ili zašto.
Hej, trenirava najin del iz nove predstave, ki se imenuje "Vrni to stvar, odkoder je prišla", in mi tako pomagaj".
deo iz nove kompanijine predstave... koja se zove "Vraæaj tu stvar odakle je i došla..."
Eleanor Heaney in Kafir Aghani sta prišla in odšla.
Еленор Хини и Кафир Агани су били и отишли.
Izmuznila si se ji, prišla in našla mene, in nekako se ti je uspelo spotakniti in pasti.
Prošla si tu devojku, došla, i našla mene i nekako si uspela da se sapleteš i udariš glavu.
Njegov šef ima v nedeljo rojstni dan in iščeva damo, ki bi prišla in zaplesala striptiz presenečenja.
Његовом шефу је рођендан у суботу, тако да тражимо некога ко би извео стриптиз.
Samo opravičit sem se prišla in ti povedat, da sem bila popoln idiot.
Samo sam došla da ti kažem da mi je žao, i da sam bila kompletni idiot.
Mama, ne vem kako naj se ti zahvalim, ker si prišla in pomagala...
Mama, um... Ne znam kako da... Hvala što si došla.
Hvala, da si prišla in čeprav je že prepozno, vseeno želim, da veš, da mi je žal za vse.
Pa, hvala što si došla, i iako znam da je previše kasno, želim da znaš. Žao mi je.
Mislil sem, da bi lahko prišla in mi naredila juho ali dala kakšen obkladek.
Mislio sam da bi mogla da doðeš ovde, da mi skuvaš supu i stavljaš hladne obloge na glavu.
Oprosti, da sem kar prišla in hvala, da sem si lahko olajšala dušo.
Izvini, što sam ovako upala, hvala ti što si mi olakšala dušu.
Ob reki sva prišla in sedla v travo pred Eifflovim stolpom.
Uz reku mi smo šetali I na travu potom seli Kraj Eiffelovog tornja
Toda Rebeccina neumna sestra je prišla, in... ti si se odločil, da prekršiš pravila, Sam.
Али је Ребекина глупа сестра наишла и, и... ти си одлучио да прекршиш правила, Сем.
Upam, da bom jutri kam prišla in bomo lahko povedali očetu.
Nadam se da æu sutra doæi do neèega konkretnog - I da æemo moæi reæi tati.
Nevihta je prišla in nekaj se je zgodilo z njegovim obrazom.
Oluja je poèela i nešto se dogodilo. Njegovo lice...
Minila so 3 leta, vendar na koncu je le prišla in plačala s spoštovanjem.
Требале су јој три године, али напокон му је дошла на гроб.
Vsak dan ob 16.15 bom prišla in ti prinesla sendvič.
Dolazit æu svaki dan u 16:15 i donosit æu ti sendviè.
Ampak v resnici je tvoja apokalipsa prišla in šla, pa nisi tega niti opazil.
Ali istina je, da je vaša apokalipsa došla i prošla, a niste niti primjetili.
Veš, zakaj sem prišla in kako se počutim.
Znaš zašto sam ovdje. Znaš kako se osjeæam.
Hvala, vendar Vivienina sestra je prišla in...
Hvala ti, ali, Vivijenina sestra je ovde, pa...
Veš, kdaj je bila prodana, veš, od kod je prišla in veš, kako ji je ime.
Znaš kada je prodata, znaš odakle potièe, i znaš kako se zove.
Potem si prišla in vse se je spremenilo.
Zatim si došla ti i stvari su se promijenile.
Hvala, da si prišla in mi ga prinesla.
Hvala što si došla i donela ovo.
Pravzaprav je zaradi celotne 2. massachutske in tega, kako se boš odplazila nazaj v brlog, iz katerega si prišla in nas pustila pri miru.
Zapravo, ovo je zbog cele 2. Masaèusecke i kako æeš otpuzati natrag u hrpu govana iz koje si došla i ostaviti nas na miru.
Vesela sem, da si prišla in pripeljal svojo muco.
Milo mi je da si došla i dovela svoju maèku.
Vedel sem, da boš slej ko prej prišla in videla sama, da sem mislil resno.
I da vidiš da sam ozbiljan. Udata sam, Elame.
Vedeti morava, kje bo prišla, in uničiti morava prehod.
Moramo da saznamo gde æe proæi i da uništimo taj portal.
Ja, ok, torej tale barbika nas je dala na čakanje, dokler ti nisi prišla, in moje potrpljenje se kratkomalo izteka.
Bili smo prinuðeni da sacekamo vas, a ponestaje mi strpljenja.
In vedno bom prišla in te našla.
I uvek æu te doæi pronaæi.
Sama sem jemala antidepresive, ko sem prišla, in nekaj casa so delovali, zdaj pa jih le menjam za crn svincnik za oci.
Ja sam bila na lekovima s početka, i delovali su, ali sad ih uzimam i menjam za crnu maskaru.
Vojska prišla in naj te ograje gor.
Vojska je došla i stavila ove ograde.
Ne vemo, od kod je prišla in zakaj je tukaj, toda zdaj, ko smo ujeti skupaj pod kupolo, nobena naša skrivnost ni več varna.
Не знамо одакле је дошла, као ни зашто је ту. Али сада пошто смо сви заједно заробљени испод куполе, ни једна тајна није сигурна.
Če bi se lahko pogovorila, bi nekam prišla in to uredila.
I mislim da razgovorom možemo naæi neko rješenje.
Policija je prišla in spraševala o tem, kdo je spravil bombo na letalo.
A onda se policija raspitivala ko je stavio bombu u avion. Tatino samoubistvo je potvrdilo ono što su svi mislili
Pričakovala bi, da boš prišla in skrbela zame.
Onda se nadam, da æeš doæi i brinuti se o meni.
Da bosta prišla in boste družina.
Da æete ih posetiti, da æete biti porodica.
Policija bo prišla in ustavila protest. –Kako veš?
Policija æe upasti i prekinuti proteste. -Kako znaš?
Pred tem je strast lahko prišla in vas udarila v obraz, ali morda pri vaši potencialni vrsti dela, vi pa ste jo mogoče zavrgli, ker niste vedeli, kako bi jo prepoznali.
Znate, pre ovoga, strast bi mogla da dođe i da vas zvekne u facu, ili možda u vašoj mogućoj struci, a vi biste je mogli odbaciti jer nemate način da je prepoznate.
Hočem pa, da gre danes v zapisnik, da sem prišla in opravila svoj del posla."
И молим, волела бих да се забележи данас да сам се ја појавила да урадим свој део посла."
In mi je dejala: Naj pobiram, prosim, in spravljam med snopjem, za ženjci; in je prišla in vztrajala od jutra do sedaj, samo da je prav malo doma posedela.
I reče: Da pabirčim, da kupim klasje izmedju snopova za žeteocima. I došavši bavi se od jutra do sada; samo je malo bila kod kuće.
Toda nisem hotela verjeti njih besedam, dokler nisem prišla in tega videla s svojimi očmi. In glej, ne polovice mi niso povedali o velikosti tvoje modrosti: vsega več je pri tebi nego v govorici, ki sem jo slišala.
Ali ne hteh verovati šta govorahu dokle ne dodjem i vidim svojim očima; a gle, ni pola mi nije kazano o velikoj mudrosti tvojoj; nadvisio si glas koji sam slušala.
Vstani, svéti se, hči sionska! zakaj svetloba tvoja je prišla in slava GOSPODOVA je zasijala nad teboj.
Ustani, svetli se, jer dodje svetlost tvoja, i slava Gospodnja obasja te.
Ko je pa štirinajsta noč prišla in so nas valovi semterja gnali po Jadranskem morju, se je zdelo mornarjem okoli polnoči, da se bližajo neki zemlji.
A kad bi četrnaesta noć, i mi se u ponoći plavljasmo po adrijanskoj pučini, pomisliše ladjari da se približuju k nekakvoj zemlji.
0.50794792175293s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znamo odakle je niti zašto je ovdje, ali sad kad smo svi zajedno zatoèeni pod njom, niti jedna naša tajna nije sigurna. 